Le Disciple de La Colombe​/​Remixes/

by AKA Louis

/
  • Digital Album
    Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

    Enter Zero X Download This Opus
    For Free Or Name Your Price/
    Tapez Zéro X Téléchargez Cet Opus
    Librement Ou Indiquez Votre Prix/
    Purchasable with gift card

      name your price

    You own this

     

1.
2.
3.
4.
5.
/FR/EN/ 1_1. Le Disciple De La Colombe Avait L'Allure D'Un Maure_ Nous L'Avons Vu Vêtu d'Un Long_ Manteau_ x Coiffé d'Un Turban... Ou de La Laine d'Un Karakul... Attendre Le Moment Fatidique Des Corolles Pourpres... 'AKA' 1_1. The Disciple Of The Dove Had The Allure_ of A Moor_ We Have Seen Him Dressed in A Long_ Coat_ x Wearing a Turban... Or The Wool Of A Karakul... Waiting for The Fateful Time Of Purple Corollas 'AKA'
6.
2_13. Le Disciple De La Colombe A Été Trahi Par Ses Frères Qui Lui Ont Préféré Leurs Ombres... 'AKA' 2_13. The Disciple Of The Dove Has Been Betrayed By His Brothers Who Preferred To Him Their Shadows... 'AKA'
7.
3_155. Il Ne Suffit_ Pas_ de Porter Des Dreads_ Pour Être_ Un Qalandar... Il Ne Suffit_ Pas_ d'Être_ Vêtu de Loques... Pour Être Un Derviche... 'AKA' 3_155. It Is Not Sufficent_ To Wear Dreads_ To Be A Qalandar... It Is Not Sufficent_ To Be_ Dressed in Rags... To Be A Dervish... 'AKA'
8.
4_154. Tout ce Qui Brille_ N'Est Pas Or... Tout ce Qui_ Fleurit_ N'Est Pas Une Rose... J'Ai Mêlé_ Un Peu de Rosée_ à Ma Coupe de Miel... x De Tourments... Afin Que_ Le Sens de L'Amitié_ Soit d'Essences_ x De Parfums... 'AKA' 4_154. All That Glitters_ Is Not Gold... All That_ Flowers_ Is Not A Rose... I'Ve Blend_ A Few_ Dew_ To My Cup Of Honey... X_ Torments... In order The Sense Of_ Friendship_ To Be Of Essences_ x Scent... 'AKA'
9.
5_128. Les 5 Lettres_ Les 5 Doigts De La Main... x Les 5%... Auront Raison_ Des Labyrinthes, Alambiqués x Sans Fin... Ne Jalouse_ Pas La Pauvreté D'Un Derviche... Le Paradis_ Existe_ dans La Courbe_ d'Un Verre de Liqueur... 'AKA' 5_128. The 5 Letters The 5 Fingers Of The Hand... x The 5%... Will Overcome Convoluted x Endless Labyrinths... … Don't Jealous The Poverty of A Dervish... Paradise Does Exist In The Curve of A Glass of Liqueur... 'AKA'
10.
6_70. On Dit que Tu As Bu_ Un Verre de Vin / L'As-Tu Bu, Ou Ne L'As-Tu Pas Bu_ ? Qu'Importe... Qu'Est-ce que Cela Enlève T-Il à Ta Droiture... ? Ô, Maure... Tu As Le Salut_ des Derviches Les Plus Enivrés... ! 'AKA' 6_70. It is Said That You Did_ Drink_ A Glass of Wine... / Have You Drunk_ It_ Or Haven't You Drunk It_ ? Whatever... What Is This Remove To Your Righteousness...? O, Moor... You've Got The Greetings_ Of The The Most Intoxicated... Dervishes... ! 'AKA'
11.
7_187. Il Y a des Oiseaux_ Pour Effacer_ Les Mauvais_ Souvenirs... Il Y a des Colombes_ Pour Susciter_ Les Beaux... Il Y a des Ondes_ En Horizons Pour Dissiper_ Tonalités_ x Nuances... Il Y a Le Pardon_ Pour Être Disciple_ de L'Amour... 'AKA' 7_187. There Are Birds_ To Erase_ The Bad_ Memories... There Are Doves_ To Create_ The Beautiful... There Are Waves_ In Horizons To Dissipate_ Tonalities_ x Nuances... There Is Forgiveness _ To Be Disciple_ Of Love... 'AKA'
12.
8_101. Ne Prend Pas L’Ébène Pour ce Qu'Il N'Est Pas_ Une Rose_ D’Éclats_ S'Est Levé Sur Les Horizons de La Perse... Jusqu'Aux Confins De L'Inde... x Du Pakistan. 'AKA' 8_101. Don't Take Ebony For What It's Not_ A Rose_ Of Sparkle_ Has Raised On The Horizons Of Persia... Up To The Confins Of India... x Pakistan. 'AKA'
13.
9_162. Mon Tapis_ Est Fleuri_ D'Arabesques... Ma Prière_ se Résume_ à Un Verre de Vin 'AKA' 9_162. My Rug_ Is Flowered_ Of Arabesques... My Prayer_ Is Summing Up_ To/ A Glass of Wine 'AKA'
14.
10_173. Que Les Fleurs De L'Amour_ Ardent_ Qui Poussent, Les Derviches, à L'Envol_ des Danses Interdites_ Soient Avec Toi. Bénédictions... Aux Blâmés x Aux Humbles... Aux Qalandars_ Qui Tournoient Comme des Oiseaux... Épris_ de Liberté x d'Ivresse Pure. 'AKA' 10_173. May The Flowers Of _ Ardent_ Love That Pushes, The Derviches, To _ The Flight Of Forbidden Dances Be With you. /Blessings... To The Blamed X The Humble... To the Qalandars_ Who Swirl Like Birds... In Love With Freedom_ x Pure Drunkenness. 'AKA'
15.
16.

about

Notes/FR/

Ce Projet Est La Musique Et
Le Score Définitif du 'Disciple de La
Colombe/L'Eloge'...
Des Remixes, Pour Compenser Le
Manque d'Inpiration, Sur La Première
Version du Projet...

Une Production Musicale, de
Meilleure Qualité, Et Un Clin d'Oeil
Aux 90s Dans L'Esthétique...

Notes/EN/

This Project Is The Music And
The Definitive Score of the 'Disciple of The
Dove/The Praise'...
Some Remixes, To Compensate The
Lack of Inspiration, On The First
Version of the Project...

A Musical Production, of
Better Quality, And A Wink
To the 90s In The Aesthetics...


Intro/Opus/Audio/

/FR/

'Le Disciple de La Colombe' Est Un Livre, Un Film,
de Déclamation Poétique, Et Un Opus Audio
de AKA Louis.

Ce Projet A Été Créé, Dans Le But de Jeter Une
Lumière Nouvelle, Sur Le Parcours, du Prédicateur
Américain, Malcolm X,
En Essayant de Proposer Une Vision Humaine,
Et Salvatrice,
De Son Évolution,

De Ses Épreuves,

De Ses Convictions, Et de Ses
Engagements,

à L'Aube, Et à L'Aurore, de Son
Héritage, Culturel,

De Légendes, Et Mythologie, Urbaines,

Et du Décryptage, de Son Type Spirituel,

Par L’Évocation Poétique, d'Inspiration,
Orientale...

Dans Cette OEuvre Sous Forme de
Triptique,

Louis AKA, Convoque, Les Qalandars,

Et Fait de Malcolm Le Rouge,

Un Derviche,

Martyr des Couleurs,


Chantre de La Passion,


Victorieux, de La Lutte, Contre
Soi /Même/


Le Piège, de L'Enfermement, Et
des Antagonismes...


Et Le Vertige des Sirènes du Racisme...

OEuvre Poétique, Originale,

'Le Disciple de La Colombe'

Est Un Conte, Inspiré Par L'Orient,


Autant que Par La Poésie,
Urbaine,

Dans Une Fusion, Et Une Synthèse,

Qui Font Fleurir, Les Fleurs

de L'Amour, Pour Celui qui A Combattu
Contre Lui Même.

///

L'Opus Contient 5 Titres, Ou Pistes,
Dont La Version Audio, du Film,
Et Le Thème de Paysage Sonore,

qui Constitue, La Bande Originale,
du Film, Et Son SCORE.

Intro/Audio/Opus

/EN/

'The Disciple of The Dove' Is A Book, A Film,
of Poetic Declamation, And An Audio Opus
by AKA Louis.

This Project Was Created, In The Purpose of Shedding A
New Light, On The Journey, of the American
Preacher, Malcolm X, By
Trying to propose a Human
And Life Saving Vision,,
of His Evolution,

of His Trials,

His Convictions, And His
Commitments

to The Dawn, and The Rising Of His
Cultural, Héritage,

Of Urban, Legends, And Mythology,

And of The Decryption, of His Spiritual Type,

By A Poetic Evocation, Inspired,
By Oriental Wisdom...

In This Work In the Form of
A Triptic,

Louis AKA, Summons, The Qalandars,

And Makes Malcolm The Red,

A Dervish,

Martyr of Colors,


Singing of The Passion,


Victorious, from The Fight, Against
One/Self/


The Trap, of The Imprisonment, And
Antagonisms...


And The Vertiges of the Mermaids of Racism...

Original, Poetic Work,

'The Disciple of The Dove'

Is A Tale, Inspired By the Orient,


As Much as By Urban
Poetry,


In A Fusion, And A Synthesis,

That Make Flowering, Flowers

of Love, For The One Who Fought
Against HimSelf.

///

The Opus Contains 5 Titles, Or Tracks,
Including The Audio Version, from the Film,
And The Sound/Scape Theme,

which Constitutes, The Original Sound/Track,
Of the Film, And His SCORE.

A Propos du Film

/FR/

Ce Film Est Un Objet Poétique.
Il Est Inspiré Par Le Livre,
Mais Constitue, Un Objet Bien à Part...

La Référence à L'Orient, Y Est
Moins Prononcée que Dans Le Livre...

L'Accent Y Est Plus Mis Sur
Le Témoignage Contemporain...


Le Film A Été Réalisé, En Quelques
Jours, Sur Une Durée d'Environ,
Une Semaine...

L'Objectif, Est Autant L’Éveil
de L'Âme, Que Le Plaisir, de L'Art
Et de La Poésie...

Ce Film Est Un Hommage Poétique,
Sans Intentions d'Offense,
Pour Une Culture,
Ou Un Groupe de Personnes
Quels qu'Ils Soient.

Il s'Agit d'Une OEuvre, Qui
Prône, La Fraternité, L'Art de
Vivre, Et L'Amour du Prochain.

About The Movie

/EN/

This Film is A Poetic Object.
It Is Inspired By The Book,
But Constitutes, A Distinct Work...

The Reference to The Orient, Is
Less Pronounced than In The Book...

The Accent Is More Put On
The Contemporary Testimony...


The Film Was Made, In A Few
Days, On the Approximate Duration,
of A week...

The Goal, Is As Much the Awakening
of The Soul, As the Pleasure, of Art
And Poetry...

This Film Is A Poetic Tribute,
Without Offense Intentions,
For A Culture,
Or A Group of People
Whatever They are.

This Is A Work, Which
Advocates, Brotherhood, Art of
Living, And Love of Neighbour.

credits

released October 14, 2020

Crédits/

/FR/

Performance/ Poésie/Spoken
Word/ Par AKA Louis

Music & Sound/Scapes de
Han Sino

Sound/Design Par Han Sino

'Le Disciple de La Colombe/
L'Eloge' Est Un Film Disponible
Sur YouTube

© /P/ AKA Louis /2020/
© Han Sino /2020/

Crédits/

/FR/

Performance/ Poetry/Spoken
Word/ By AKA Louis

Music & Sound/Scapes
By Han Sino

Sound/Design By Han Sino

'The Disciple of The Dove/
The Praise' Is A Film Available
On YouTube

© /P/ AKA Louis /2020/
© Han Sino /2020/

license

all rights reserved

tags

about

AKA Louis Créteil, France

(EN)
AKA Louis is a Poet x an Illustrator.
He's the Author of many Poetic Opus or Collection of Poetry x Illustrations.
(FR)
AKA Louis, est, Poète x Illustrateur.
Il est l'Auteur de plusieurs Opus Poétiques ou Recueils de Poésie x de Dessins. Ses thématiques de prédilection sont, l'Origine, l'Ivresse, l'Errance, les Couleurs, le Plaisir, la Folie, x l’Érotisme. Drumz x Poésie, Voilà le programme_!
... more

contact / help

Contact AKA Louis

Streaming and
Download help

Report this album or account